Translate

Donnerstag, 3. Oktober 2013

Internationale Pressestimmen Manchester City - FC Bayern München

Internationale Pressestimmen Manchester City - FC Bayern München

Hier eine Übersicht der Pressestimmen über das gestrige Spiel der Bayern in der Champions League, der Tenor ist durchweg gleich, Bayerns Dominanz wird bewundert:

England:
Daily Mirror: Pep’s Elf mit Angriffs-Fußball der Extraklasse hinterlässt das Etihad betäubt
„Vergessen Sie das Ergebnis. Es erzählt die Geschichte nicht einmal halb. Und ignorieren Sie bitte die letzten zehn Minuten. In denen hatten sich die Bayern schon zurückgezogen. Aber erinnern Sie sich an das Chaos, das Arjen Robben und Franck Ribéry hervorgerufen haben. Ein Defensiv-Debakel, das von einem taktischen Desaster kommt. Und vergessen Sie nicht die völlige Unordnung, als Bayern City fertigmachte.“
Daily Mail: Harts Aussetzer machen es den Deutschen leicht, die City eine erneute Lehrstunde erteilen
„Bayern München ist das beste Team in Europa. Nicht, dass sie es am Mittwoch hätten sein müssen. Ihr Bestes war gar nicht gefragt. Dafür sorgte Manchester City. City ergab sich, City zog sich zurück. Eine Orgie von Inkompetenz und unerzwungenen Fehlern gaben das Spiel in die Hände der Deutschen. Münchens exzellente Leistung war fast schon Verschwendung.“
The Guardian: Harts Fehler helfen exzellenten Bayern, City zu überwältigen
„Es war eine neuerliche Nacht, um die beeindruckende Kraft von Bayern München zu bewundern. Eine kollektive Tortur für City und eine persönliche für Joe Hart. So systematisch wurden sie auf ihrem eigenen Grund und Boden noch nie vorgeführt. Und ein Klub mit den Ambitionen von City will sicherlich mehr, als dass die eigenen Fans dem Gegner applaudieren.“
The Telegraph: Bei Hart setzts aus, als Bayern City eine Rundfahrt gönnen
„Das war keine Niederlage, das war eine Lehrstunde für Manchester City und Joe Hart. Das war totaler Fußball mit der Geschwindigkeit von Bayern München, die noch einmal einen Gang schneller spielen als bei ihrem Champions League-Triumph.“
Deutschland:
tz: Boatengs Rot trübt beeindruckende Leistung
„Das in allen Belangen überlegene Team von Trainer Pep Guardiola zerlegte den englischen Spitzenklub Manchester City beim völlig verdienten 3:1 (1:0) nach allen Regeln der Fußball-Kunst und kann sein Achtelfinal-Ticket wohl schon beim Doppelpack gegen Außenseiter Viktoria Pilsen buchen.“
Bild: Super-Bayern überrollen Manchester
„Bayern, was war das denn? 75 Minuten lang spielt der Klub Manchester City schwindelig, führt hochverdient mit 3:0 und zeigt seine beste Saisonleistung. Kapitän Philipp Lahm: „Man freut sich, wenn die Mannschaft solche 70, 75 Minuten spielt. Solch einen Top-Fußball.“ Doch nach dem Anschlusstreffer von Negredo und der Roten Karte für Boateng wird es plötzlich nochmal richtig brenzlig. Am Ende beißen gegen stellenweise überragende Bayern aber alle ins Gras...“
Süddeutsche Zeitung: Zick, zack, Flanke, Tor
Endlich ein richtiger Gegner? Von wegen! Die Bayern zerlegen in der Champions League die Millionenelf von Manchester City mit großer Überzeugung und einfachen Toren. Dass es am Ende nur 3:1 heißt, ist der Großzügigkeit der Münchner zu verdanken - einziges Ärgernis des Abends ist Verteidiger Boateng.
kicker: Bayern fügen ManCity historische Pleite zu
„Der Triple-Gewinner dominierte über weite Strecken der Partie nach Belieben und sorgte durch Treffer von Franck Ribery (7.), Thomas Müller (56.) und Arjen Robben (59.) nach einer Stunde bereits für klare Verhältnisse. Danach ließen die Bayern die Zügel aber etwas zu locker und brachten sich gegen Ende der Partie dann doch noch selbst in Bedrängnis.“
Sport Bild: Bayern fegt City weg
„Titelverteidiger Bayern München hat den ersten Härtetest in der diesjährigen Champions League mit Bravour bestanden und jetzt beste Aussichten auf den Gruppensieg. Das in allen Belangen überlegene Team von Trainer Pep Guardiola zerlegte den englischen Spitzenklub Manchester City beim völlig verdienten 3:1 (1:0) nach allen Regeln der Fußball-Kunst.“

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen