Translate

Mittwoch, 24. April 2013

Internationale Pressestimmen Bayern - Barcelona

Internationale Pressestimmen Bayern - Barcelona
 
Hier ein paar internationale Pressestimmen zum gestrigen Megaspiel der Bayern. Wie erwartet werden die Münchner gelobt und schon ins Finale gehievt, während Barcelona besonders aus Spanien kritisiert wird.


Spanien:
El Mundo Deportivo: Katastrophe in München!
‚Die Bayern überrennen die Blaugrana. Barcelona erlebt einen gebrauchten Abend. Die Schiedsrichterleistung darf nicht als Entschuldigung für den blutleeren Auftritt der Mannschaft von Trainer Tito Vilanova gelten.‘
Marca: Barcelona geht in München baden
„Skandaltore! Bayern München hat seine außergewöhnliche Überlegenheit bewiesen, Barcelona kassiert eine herbe 4:0-Niederlage. Zwei Tore vom großen Thomas Müller, eines von Mario Gomez und Robben - der FC Barcelona braucht ein Wunder im Camp Nou.“
as: Bayern tanzt mit ‚Barca‘
„Schelte der Deutschen, die von Anfang bis Ende physisch und taktisch überlegen waren. Strittige Entscheidungen vom Ungarn Kassai, der zwei Elfmeter gegen Barcelona und drei irreguläre Treffer der Bayern ignorierte.“
El País: Die Bayern schießen sich nach Wembley
„Energische und enthusiastische Bayern schlagen ein nicht wiederzuerkennendes und stagnierendes Barcelona 4:0.“



Deutschland:
tz: Unaufhaltsam! Super-Bayern ballern ‚Barca‘ weg
„Wer will diesen FC Bayern stoppen? Der FC Barcelona jedenfalls nicht. Die Münchner haben die Katalanen am Dienstag aus der Allianz Arena geschossen. 4:0 (1:0) siegte der Deutsche Meister gegen die einst (?) beste Mannschaft des Planeten, fügte den Katalanen damit die höchste Niederlage seit 16 Jahren zu.“
Bild: MEGA-BAYERN! Das ist das Finale!
„Bayerns Messi heißt Thomas Müller! Beim überirdischen 4:0 gegen Barcelona macht der Nationalspieler zwei Tore, bereitet noch eins vor und mischt auch beim anderen mit. Damit stellt er den Superstar in den Schatten. Messi wer? Der neue Deutsche Meister spielt sich in einen roten Rausch.“
kicker: 4:0! - Bayern fegt ‚Barça‘ vom Platz und plant für London
„Der FC Bayern München fegte den hochgewetteten FC Barcelona mit 4:0 vom Platz und steht mit mehr als einem Bein im Champions-League-Finale von Wembley. Die Katalanen traten in der bayerischen Landeshauptstadt seltsam blutleer und ungefährlich auf, hatten am Ende nicht den Hauch einer Chance gegen einen bärenstarken FCB.“
FAZ: Bayern sind reif für das große Finale
„Eine Fußball-Gala in turbulenten Zeiten: Der FC Bayern siegt im Halbfinal-Hinspiel der Champions League 4:0 gegen „Barca“ – die Tore erzielen Müller, der zweimal trifft, Gomez und Robben.“
Süddeutsche Zeitung: Bayern überrollt die Weltfußballer
„Was für ein Spiel, was für eine Demonstration des FC Bayern: Die Elf von Trainer Heynckes demütigt im Halbfinal-Hinspiel der Champions League den FC Barcelona und steht damit so gut wie sicher im Finale.“



England:
The Sun: Die Bayern lassen Barcelona wie MESSIes aussehen
„Müller, Gomez und Robben zerquetschen Barcelona. Lionel Messi und Co. brauchen ein Wunder im Rückspiel.“
Daily Mail: Bullige Bayern zu stark für Barcelona
„Eins, zwei, drei, vier! Deutsche Giganten startklar für Wembley. Ein Jahr nach dem Desaster Dahoam kommen die Bayern ihrem Ziel immer näher.“
The Telegraph: Bayern fertigt Barcelona ab
„Das war brutal und schön zugleich. Die Bayern-Maschine in höchster Vollendung.“



Italien:
Gazzetta dello Sport: Die Bayern dominieren harmlose Katalanen
„Bayern ist ein Fußball-Sturm. Wie unaufhaltsam der ist, hat man schon gegen Juve gesehen. Nun hat er seine Majestät Messi und Barcelona hinweggefegt. Bayern ist die Referenzklasse des europäischen Fußballs.“

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen